В мае 2023 года начались съемки российской адаптации сериала «Постучись в мою дверь». А закончить их планируют к январю-февралю 2024 года. Режиссер Всеволод Аравин рассказал, что они не собираются полностью повторять турецкую версию. Например, сюжетные линии и характеры второстепенных персонажей будут отличаться от оригинального варианта.
“Допустим, если один персонаж держится на нервяке, то наш наоборот. Если у турецких он слабый, то у нас сильный и так далее. Я переставлял эти грани”, – добавил в интервью Всеволод Аравин.
Итак, кого из русских актеров уже утвердили на роли.
- Лиана Гриба – Эда
- Никита Волков – Серкан
- Екатерина Шумакова – Фифи
- Юлия Серина – Мелек
- Александра Тулинова – Джерен
- Влад Соколовский – Энгин
- Каролина Койцан – Пырыл
- Анна Невская – Айфер
- Антонина Паперная – Селин
- Екатерина Волкова – Айдан
- Игорь Жижикин – Альптекин
- Максим Белбородов – Каан Карадаг
- Эльдар Трамов – Эрдем
- Джулия Аммади – Лейла
- Марина Кравец – Севда (второстепенный персонаж)
- Лео Канделаки – Берент (второстепенный персонаж)
Лиана Гриба – Эда
Тина Канделаки рассказала, что на роль главной героини пробовались девушки не только из России, но даже из Турции и США. В итоге из 127 претенденток на роль Эды Йылдыз выбрали очаровательную 25-летнюю актрису Лиану Гриба. Ее зрители могли видеть в таких сериалах как «Триггер», «Монастырь», «Хрустальный», «Регби» и «Отель Феникс». В российской адаптации персонажу дали имя Александра Гордеева. По сюжету она тоже будет жить вместе с тетей и подрабатывать флористкой.
Никита Волков – Серкан
На роль отечественного Серкана Болата проходили кастинг 88 мужчин. В сети ходили слухи о возможных кандидатах, среди которых были Егор Крид, Милош Бикович и Константин Крюков. А в начале августа стало известно, что на главную роль утвердили 30-летнего актера Никиту Волкова. Он знаком зрителям по сериалам «Трудные подростки», «Выжить после», «Моя мама – шпион», «Цыпленок жареный» и «Дом Фарфора». Многие уже успели обратить внимание на внешнее сходство Никиты с турецким Серканом. А в российской версии его будут звать Сергей Градский.
Екатерина Шумакова – Фифи
Одну из лучших подруг Саши (Эды) сыграет 32-летняя Екатерина Шумакова. В русской версии Фифи дали имя Маргарита. Актриса снялась в более чем 30 фильмов и сериалов. Среди самых известных: «Проект Анна Николаевна», «Универ. Новая общага», «Марафон желаний», «Мажор 3», «Ёлки 8» и «Кафе Куба».
Юлия Серина – Мелек
29-летняя актриса Юлия Серина исполнит роль еще одной близкой подруги Саши Гордеевой Людмилы (Мелек). Юлию стали узнавать после выхода сериалов «Ольга», «Конец света», «Склифосовский» и «Акушер».
Александра Тулинова – Джерен
Третью подругу главной героини сыграет 28-летняя Александра Тулинова. Ее будут звать Светлана. Актриса снимается в кино с 2016 года. Александру можно увидеть в сериалах: «Магомаев», «Инсомния», «На краю», «Скорая помощь» и «Три дня и один повод».
Присоединяйтесь к нашему уютному сообществу в Телеграме ❤️ Там мы ежедневно делимся новостями о турецких актерах и сериалах 🇹🇷
Влад Соколовский – Энгин
Влад Соколовский воплотит роль лучшего друга Сергея (Серкана). Персонажа будут звать Олег. Влада многие знают как певца. Он участвовал в проекте «Фабрика звезд 7», был одним из солистов группы «БиС», а после ее распада начал выступать сольно. В кино дебютировал в 5 лет, где у него была эпизодическая роль в фильме «Аферы, музыка, любовь…». В более взрослом возрасте его можно увидеть в кинокартинах: «Кровавая барыня», «The Телки», «Универ. Новая общага», «Бабушка лёгкого поведения 2. Престарелые мстители» и «Моя большая тайна».
Каролина Койцан – Пырыл
25-летняя Каролина Койцан сыграет лучшую подругу Сергея. Для Пырыл создатели сериала выбрали имя Кира. «Постучись в мою дверь» – это второй проект, где снимается Каролина. До этого она играла главную роль в фильме «Аэронавты».
Анна Невская – Айфер
Известная актриса Анна Невская сыграет тетю Александры по имени Нина (в оригинальной Айфер). Большую популярность ей принесла роль Дарьи Пироговой в «Кто в доме хозяин?». Также актриса снималась в сериалах «Дылды», «Физика или химия», «Восьмидесятые», «Склифосовский» и «Звоните ДиКаприо!».
Антонина Паперная – Селин
Антонина Паперная будет играть бывшую девушку Сергея Алину (Селин). Всего актриса снялась в 25 фильмах. Среди самых известных: «Триггер», «Кухня», «Отчий берег», «Оттепель» и «Паук».
Екатерина Волкова – Айдан
Маму главного героя сыграет актриса Екатерина Волкова. В российской адаптации Айдан будут звать Жанна Градская. Екатерина снимается в кино с 2001 года. Фильмография актрисы насчитывает почти 100 кинопроектов. Среди самых популярных сериалов: «Начальник разведки», «Пищеблок», «Закон каменных джунглей», «Колл-центр» и «Скорая помощь».
Игорь Жижикин – Альптекин
Актер Игорь Жижикин сыграет отца Сергея. Персонажа решили назвать Андрей Градский. Игоря можно увидеть не только в отечественных фильмах, но и в зарубежных. У него было более 20 голливудских ролей. Самая яркая – Полковник Довченко в фильме «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа». А среди российских зрителей его многие знают как бизнесмена Игнатьева из сериала «Мажор».
Максим Белбородов – Каан Карадаг
Максим Белбородов исполнит роль заклятого врага Сергея (Серкана). В новой версии персонажу дали фамилию Обухов. Актер снялся в более чем 40 фильмов и сериалов. Максима можно увидеть в таких известных кинопроектах, как «За час до рассвета», «28 панфиловцев», «Отель Элеон», «Лёд» и «Метод».
Эльдар Трамов – Эрдем
Актер Эльдар Трамов сыграет Эрдема. Новое имя персонажа еще не огласили. Эльдара можно увидеть в сериалах «Ласточкино гнездо», «Холодные берега» и «Кодекс чести».
Джулия Аммади – Лейла
Российскую версию Лейлы сыграет начинающая 23-летняя актриса Джулия Аммади. В адаптации героиню будут звать Лиля. Ранее Джулия снималась в короткометражных фильмах.
Марина Кравец – Севда (второстепенный персонаж)
Марина Кравец сыграет капризную певицу Лану (Севду). К ее приезду Сергей вместе с командой должны будут приготовить дом за максимально короткий срок. Марину многие знают как резидента шоу «Comedy Club». Также она была ведущей проектов «Замуж за Бузову», «Большой завтрак», «Вот такое утро» на телеканале «ТНТ».
Лео Канделаки – Берент (второстепенный персонаж)
Сына Тины Канделаки 22-летнего Лео утвердили на одну из ролей. Он будет играть менеджера певицы Ланы. В оригинальной версии героя зовут Берент, а как будут звать в адаптации еще не объявили. Для Лео эта роль будет дебютной в актерской карьере. Ранее молодой человек активно занимался музыкой. Он работал над саундтреками к нескольким телешоу и к сериалу «Дурная кровь».
Делимся новостями из мира турецких сериалов в нашем Telegram-канале ❤️
Бред
Ужасный актёрский состав !! Эда ещё хоть как то вписалась!
Ситуации в адаптации полный бред , можно было сценарий сократить, по эпизодам, дать актерам больше играть чувства… а не только сплошные перемены картинок действий и события…
Русская версия просто ужасна. Актерский состав тоже не вызывает восторга. С турецким сериалом вообще не возможно сравнивать. ЭДА очаровательна, добрая и хрупкая фея. Александра «кувалда» уж простите. Градский напыщенный индюк по сравнению с Болатом. И бюджет фильма в российском варианте ЗДОРОВО проигрывает. Одним словом не стоит снимать ремейки если нет денег. А если снимать то нужно делать лучше чем оригинал.
Мнение иностранки, если позволите. Я болгарка на 100%, живу в Болгарии. Весьма нейтральная в случае. Русская версия смотрела только отривками в сети. На данн1й момент могу оценить только внешность актеров. Русские намного красивее и мужчин1и, и женщини. Градски и Обухов – огонь. Александра тоже. Тетя и мать Градского красавици первого класса. Я не могу понять зачем вам так нравятся турки. Они на 90% смугл1ие, с черн1ими глазами и волосами, никокого разнообразие по внешности. Всегда играют с какой то всплеск емоций. Мне как европейка ето не нравится. Ваши точно в моем вкусе.
Не знаю. Но мне нравится больше турецкий сериал там актёры красивее чем в России.
Ужасная подборка актёров. Мне из всего списка понравились только 2 (тётя Эды и Каан), здесь есть попадание. Сюда по прошлым проектам Ани Невской и по её внешности она не плохо сможет обыграть роль. Так же и сюда по прошлым проектам Максима, ему подойдёт эта роль. Но остальные просто треш, особенно главные герои.
Селин и Антонина Паперная??? вы серьезно??? других не нашлось что ли девушек? Паперная выглядит старо очень, а Селин молодая девушка….
Ааааааа как жить????
Я не могу на это смотреть. Они совершенно не подхооодяяяяят.
Не нравится выбор главного героя
Соколовский на Энгина никак не тянет… Самое место ему в роли Эрдема)))
Главные русские турки какие то смурные. Турецкие турки будут как то по южному покрасивее, повеселее и поживее. Видимо суровый отечественный климат отражается и на внешности и на мимике и на характере. Вместе с тем, история не ахти какая и желаю русским туркам успеха. Все таки намотать 161 серию надо иметь силы, выносливость и терпение.
Ужасно. В оригинале абсолютно все актёры красивые и идеально подобраны, а эта адаптация никчёмная
Мне не очень нравится выбор главного героя, что же посмотрим 😙
Лучше бы на главную роль взяли Лео Канделаки!
Согласна с вами, главный герой вообще не впечатляет