Турецкий сериал «Черная жемчужина» вышел на телеэкраны в 2017 году. А в России премьера состоялась в 2019 году. Главную роль играет Ханде Эрчел, поэтому многие зрители решили посмотреть сериал после другого кинохита с ее участием «Постучись в мою дверь». Итак, кто же озвучил «Черную жемчужину» на русском языке.
Глеб Гаврилов – Кенан
Глеб Гаврилов дублировал возлюбленного Хазал Кенана. Он озвучил больше 300 персонажей в фильмах, сериалах и мультфильмах. Среди известных его работ: Пол Атрейдес («Дюна»), Томас («Бегущий в лабиринте»), Джим Бриджер («Выживший»), Питер Певенси («Хроники Нарнии»), Хардин Скотт («После»), Финн Коллинз («Сотня»).
Екатерина Тихомирова – Хазал
Красавицу Хазал дублировала известная актриса дубляжа Екатерина Тихомирова. Ее голосом заговорили Мередит Квилл («Стражи Галактики»), Фислвит («Малефисента»), Елизавета в молодости («Корона»), Кимберли Харт («Могучие рейнджеры»), Мелани («Поменяться местами»), Ханде и Ведия («Сердечная рана»).
Присоединяйтесь к нашему уютному сообществу в Телеграме ❤️ Там мы ежедневно делимся новостями о турецких актерах и сериалах 🇹🇷
Петр Коврижных – Вурал
Бизнесмена Вурала озвучил сын популярного актера Александра Коврижных Петр. Его лучшие роли дубляжа: Сенегалец («Атлантида»), Зак («Ужастики»), Кэмерон Келлер («Это все он»), Лайл («Темные тайны»), Тарык Йылмаз («Плотина»). Также Петра можно увидеть в российских сериалах «Призрак уездного театра», «Молодежка» и «След».
Нина Александрова – Мелек
Маму Хазал Мелек дублировала Нина Александрова. Голосом Нины говорят персонажи: голограмма инструктор («Пассажиры»), Елена Питерс («Коллекционер 2»), Сепфора («Принц Египта»), Мария Коварникова («Антропоид»), Эмма Харпер («Обитель страха»). Помимо фильмов актриса озвучивает компьютерные игры и аудиокниги.
Делимся новостями из мира турецких сериалов в нашем Telegram-канале ❤️
